沪江碎碎 / 沪江小D日语 的图文集

返回沪江小D日语 的图文集


#晚安日语# タイムマシンなんて、ドラえもんぐらいしか持ってないっつ一の。时光机器这种东西,只有哆啦A梦才有吧。 ——《武士老师》

#晚安日语# 偉大な人間は人が褒めようが批判しようが動じない。いつも自分の良心の声を聞いている。 伟大的人无论别人是赞扬还是批评,都会一直倾听自己良心的声音。 ——《拿破仑之村》

#晚安日语# 苦しみに耐えることは死ぬよりも勇気がいる。 忍受痛苦比直面死亡更需要勇气。 ——《拿破仑之村》

#晚安日语# 多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。 追随多数必然迷失自己,只能不怕孤独,继续自己想做的。

  • yokaf : 关键是追随自己的心,在不损害别人的合理范围内做自己啊,做自己...
  • lissan_org : 多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを...

#晚安日语# 希という字にはめったにないものを望むという意味がある。それはすなわち夢である。 希这个字里,包含着追求珍稀之物的意思,换句话说,那就是梦想。 ——《小希》

  • TAforever : 本来也想给自己的小孩起这个名字的……但是太多亲戚的小孩叫这个...

#晚安日语# 背伸びなんかしないで泣きたい時は泣いて。 不再逞强,想哭就放声哭泣。 ——《学校的阶梯》

#晚安日语# 誰かを好きになったぐらいで、あなたは自分をなくさない。你不会因为喜欢上一个人而迷失自我。 ——《对不起青春》

#晚安日语# 私は女をこじらせている。我过的越来越没个女人样了。——《今天不上班》

#晚安日语# 決めたんだ、渚を守るために強くなるって。 我决定了,为了保护小渚,我要变强。——《水球不良少年》

#晚安日语# ハイヒールを履きこなすには訓練がいるねん。まずは、こうして背筋をピンと伸ばしてな。体の中心をブレさせんように。前を見てまっすぐ進むんや。想要穿好高跟鞋是需要练习的,先是像这样把背绷紧挺直,身体的重心不能晃,看着前方,照直向前走。——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# 頼りにならぬ同盟者よ。最靠不住的即是同盟。 ——《信长的主厨》

  • yinyueqiang : 我很想知道,这周双语字幕的视频都是在哪里看的

#晚安日语# この信長に逆らった事を後悔させてくれるわ。 竟然敢反抗我信长,我会让他后悔莫及。 ——《信长的主厨》

#晚安日语# でも、言うじゃないですか。腹が減っては戦はできぬって。你不是曾说过吗,不填饱肚子何以战天下。——《信长的主厨》

#晚安日语# 君って、こんなに笑顔がすてきだったっけ? 你的笑容原来这么美。——《律政英雄》

#晚安日语# 君たちの楽しい語らいを邪魔したくはないが、そういうのは勤務時間外にやってくれ。 我虽然不想打扰你们愉快的八卦,但是麻烦你们下班再聊。——《律政英雄》

#晚安日语# でも、これって運命の再会?这难道是命运的重逢?——《律政英雄》

#晚安日语# やっば、もったいなかったかなお見合い。没去相亲,还真是可惜了啊。——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# 最(もっと)もロマンチックな話(はなし)はあなたを愛(あい)するのではなく、いるよ。最浪漫的话不是我爱你,而是在一起。

#晚安日语# 自分を変えないって、自分を変えることより、ずっとすごいよ。 不改变自己比改变自己,要厉害得多哦。——《金田一少年事件簿N》

#晚安日语# 何で頼ってくれなかったんだよ!俺達、友達だろ? 为什么不依靠我们啊,我们是朋友吧。——《金田一少年事件簿N》

  • 寂燃 : 今天看了一下午这个剧···&#...

#晚安日语# 恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。恋爱的喜悦只是不持续的一瞬,而那悲哀却是一生相随。

  • ivy_clean : 翻译的不大对吧 恋爱的喜悦只持续一个短短的瞬间,不是不持续的...

#晚安日语# 心がわりせぬことは、恋愛の妄想である。永不变心,不过是恋爱的美好愿望而已。

#晚安日语# なんでも忘れちゃって、幸せな頭。 什么都能忘,你真长了个幸福的脑袋。——《零之真实》

  • oyoyo511 : 最幸福的事,应该是在任何事情中都能得到正能量吧

#晚安日语# 洞窟の暗間の中で、12年間… 生きて君に会えることだけが… たった一つの光だった。十二年来,洞穴里漆黑一片,活着见到你这件事,是唯一的一缕光芒。——《金田一少年事件簿N》

#晚安日语#夢がかなってる人って、自分で気づいてない人が多いかもしれない。だって、かなったらかなったで大変だから。目に見える成功がないとかなってないって錯覚する。自己的梦想实现过的人,也许有很多人意识不到,因为实现梦想,总是很辛苦的,如果没有能看得到的成功,就会误以为没有实现。

  • 甜蜜贝贝 : 真的是呢,努力了看不到成果是很无助的。

#晚安日语#僕が本当に望んでいたのは復讐なんかじゃないって。ただ…普通の人間として生きたかった。日の当たる場所で友達や…愛する人のそばで…我真正的愿望,不是复仇,只是,想作为一个普通人活下去,在阳光下和朋友们嬉笑,在所爱之人的身边。——《金田一少年事件簿N》

  • 斯考其 : 请问哪里找得到带字幕的日剧呀

#晚安日语# 結婚や生産って、目に見える幸せだもんね。结婚生子之类的,都是明晃晃的幸福啊。——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# 嫌い嫌いって、ずーっと思い続けてると、ある時好きになってたりするんだけど。如果一直觉得一个人特别讨厌,某天就会喜欢上她。——《零之真实》

#晚安日语# ちゃんと見てますよ。男社会で頑張る女の姿(すがた)、大変ですよね。我有仔细在看哦,在男性社会里奋斗的女性身姿,很不容易吧。——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# 逆さに世の中を見たって、何も解決しないわよ。 就算倒着看世界,也解决不了什么。——《零之真实》

#晚安日语# 生きてる人間は嘘をつく。それが、生きてる証拠みたいなもんよ。活着的人就会说谎,这就像是活着的证据一样。——《零之真实》

#晚安日语# 母親は良くも悪くも人に尽くすことで、幸せを感じる人だったから。まあ、そういう人ほどハマりやすいんですけどね。我母亲说不上好坏,是一个乐于助人,并以此为幸福的人,越是这种人越容易受骗。 ——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# 監察医にはね、警察の捜査とは別の客観的なまなざしで、遺体を検案解剖し、死因を明らかにする使命があるんだよ。 法医的职责是从客观角度验尸解剖,查明死因,和警察查案不一样。 ——《零之真实》

#晚安日语# それはあなたに見せたかったの。世の中にはたまげるような現実があるって事を。那是因为我想告诉你,这世上有着让人瞠目结舌的现实。 ——《零之真实》

#晚安日语# この部屋で一緒に暮(く)らすのが2人の夢だったんです。 在这间屋子一起生活,是我们俩人的梦想。 ——《警视厅搜查一课9系》

#晚安日语# こんな悔しい思いは二度としたくない。 这样心塞的回忆,我不想有第二次。 ——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# この都市が好きになるのは、おそらく、この都市にはあなたの好きな人がいるからだろう。爱上一座城,大抵是因为,这里住着一个你爱的人。

#晚安日语# 勉強したくない時は、まず顔を鏡に映して見てください。次は、銀行カードの残高をチェックしてください。最後は、新婚姻法をちゃんと読んでください。 当你不想学习的时候,首先请照照镜子,接着去查查银行卡余额,最后,好好想想新婚姻法吧。

#晚安日语# もし誰もそういう人がいなっかたとしたら、それは自分の今までの生き方が間違ってるということじゃないかってさ。 如果没有这样一个为我而伤心的人,那我至今为止的人生就是一个错误。

#晚安日语# だましやすい女っていくつか特徴があるんだ。人が良くて、ストレス抱えてて、何かを持ってる女。 容易受骗的女人,都有几个相同的特征,很善良、有压力、在等待。 ——《东京猩红~ 警视厅NS系》

#晚安日语# この世で、最も許し難い罪は人の命を奪うという行為だ。裹を返せば、人の命を救うという行為こそ。この世で、最も尊いことなんじゃないのか? 这个世上最难以原谅的罪行,就是夺走他人性命。反言之,救人性命,才是世上最值得尊敬的事吧。 ——《金田一少年事件簿N》

#晚安日语# 相手の欠点10個言って、それでも一緒に酒飲んでくれるのが本当の友達や。 即便说了对方十个缺点,但还是会陪你一起喝酒的人,才是真正的朋友。

#晚安日语# やれることをやらないで、後悔するのは嫌なんだ。 我不愿因忽略力所能及的事而后悔。 ——《夏目友人帐》

#晚安日语# 父親なら嫁(とつ)ぐ娘になんか贈りたいもんですよ。如果是父亲的话,总会想给出嫁的女儿送点什么吧。 ——《警视厅搜查一课9系》

#晚安日语# その余計(よけい)な事いちいち言う癖(くせ)やめたほうがいいですよ。赶紧改掉你那多嘴多舌的毛病。 ——《警视厅搜查一课9系》

  • solo_fish : 今天刚背了”余計” いちいち

#晚安日语# 誰も望まない姿に落ちた自分を恥じて、罪償って、やり直せ。 好好反省一下自己这副谁都不希望看到的姿态,偿还罪孽然后重头做人。 ——《警视厅搜查一课9系》

#晚安日语# 鬼火って、人間の怨念が火となって現れる。心霊現象のことですよね? 鬼火就是人类的怨念以火的形式呈现出来,所谓的心灵现象吧?——《金田一少年事件簿N》

#晚安日语# 悲しみ、後悔、恨み…そんな人の思いがあまりに強い時、怨念となって、この世界を漂うという説がある。鬼火とは、その怨念が火となって現れる心霊現象。  悲伤、后悔、怨恨,传说诸如此类的人之感情过于强大时,就会集成怨念,飘荡在这个世界,鬼火是那般怨念成为火之型的一种灵异现象。

#晚安日语# 名探偵(めいたんてい)といわれた、じっちゃんの名にかけて。 赌上被称为名侦探的我的爷爷的名义。 ——《金田一少年事件簿N》

#晚安日语# 贔屓目なしで判断してみました!我很公正地做出了判断! ——《金田一少年事件簿N》

  • sakt : 天呐,日语的赑屃竟然是关照、偏爱的意思!

#晚安日语# 忙しいと太るタイブだな。你是一忙就胖的类型吧。——《零之真实》

  • bavpcyy : 哈哈。零之真实挺好看的wwww

#晚安日语# 監察医務は人間が受ける最後の医療である。監察医とは正しい死因の究明によって、死者の尊厳を守り。一人の死を多くの生に繋げる、使命を負う者である。验尸是人类接受的最后医疗。所谓法医,就是靠查明真正的死因来维护死者的尊严。背负着联系生与死使命的人。——《零之真实》

#晚安日语# 夜(よる)は必(かなら)ず明(あ)けるんだよ。黑夜终会迎接晨曦。

#晚安日语# 人生は一度っきりだから、生まれかわるなら、生きてるうちに。 人生只有一次,想要脱胎换骨也只有趁活着的时候。

#晚安日语# 世界が终わるまでは、離れることも无い 。------ 山无棱,天地合,乃敢与君绝。

  • 程善善 : 这不是《灌篮高手》里的插曲《直到世界的尽头》的歌词吗?

#晚安日语# お前が強くなったら、これ返しに来い。そんときまで、お前にこれ預けとくからな。 等你变强了,再来把这个还给我。在那之前,这个就交给你保管了。 ——《水球不良少年》

  • yeala : お前が強くなったら、これ返しに来い。

#晚安日语# みっともねえ。男が泣くんじゃねえよ。太丢人了,是男人就不要哭。 ——《水球不良少年》

  • z一横 : 大白这张算是颜艺了吧...

#晚安日语# はなっから諦めてたら、何にもできねえぞ。諦めなきゃ終わらねえ。何にだってなれる。可能性は無限大だ。 一开始就放弃的话,就什么都做不成。只要不放弃就不会结束,一切皆有可能。可能性是无限大的。 ——《水球不良少年》

#晚安日语# 人は欲深いものなのよ。穏やかな家庭と安定した仕事があっても、自分への賞賛がないと生きられらい。 人是贪婪的动物,即使有和睦的家庭和安定的工作,没有对自己的赞赏就活不下去。——《零之真实》

#晚安日语# 我々は組織で仕事をしている。和を乱すな。先輩の顔を潰すな。余計な仕事を作って、通常業務に支障をきたすなと。 我们是一个组织,不要伤了和气,损了前辈们的颜面,更不要多管闲事,扰乱我们日常的工作。——《零之真实》

  • tina刘 : 和を乱さない、余計な仕事を作ってない、それで本当に私だちほし...

#晚安日语# 検案は年間1万4000体。解剖は年間2500体もありますので、1日平均7体から10体も解剖されるんですよ。先生方も大変です。一年中我们要验尸1万4000具,解剖也有2500具,每天平均解剖7到10具尸体,法医也很幸苦。——《零之真实》

#晚安日语# 松本君も1日も早く一人前になるよう、精進してくださいね。 为了能早日独当一面,你也要好好努力。——《零之真实》

#晚安日语# 好きにしなさいよ。私はあなたのそばしか生きるとこるないんだから。 你放手去做吧,谁叫你是我唯一的归宿呢。——《零之真实》

  • yu_a : ところ 打错了吧 打成了とこる

#晚安日语# もうちょっと、ニコニコ出来ないの?せっかくの美人なんだから。 你就不能笑一个吗?难得是个美女。——《零之真实》

#晚安日语# 我々はチームで仕事をしてるんですから、先輩を敬う心を忘れてはいけません。 我们是团队工作,不能忘记尊敬前辈之心。——《零之真实》

#晚安日语# チキショー。いきなりおいしいとこ持っていきやがって。こんな自立つ仕事、任されたら出世ボイント2倍ですよね? 可恶,天上掉馅饼了,这么个肥差落在他身上,升迁几率会翻倍吧。——《HERO2》

  • 欧阳小刀 : 在开心词场里测试的时候,为什么字打不上去呢

#晚安日语# 我慢(がまん)は辛(つら)いことである。しかし、その果実(かじつ)は甘(あま)い。 忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。

#晚安日语# 悲しみも、喜びも、感動も、落胆も、つねに素直に味わうことが大事だ。 悲伤也好,喜悦也好,感动也好,沮丧也好,真切的体验才是最重要的。

#晚安日语# 今日から、再び城西支部に赴任しました久利生公平です。よろしこ。 我是从今以后重返城西支部工作的久利生公平,多指教——《HERO2》

#晚安日语# 恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。 勇敢地去爱吧,即使失败也总比一次没爱过地强。

#晚安日语# それじゃ、誰も好きになんかなってくれないし幸せなんてなれない。要する逃げてるだけなんだよね。你这样谁都不会喜欢你也不会变得幸福,重要的是你不停的在逃避。

#晚安日语# すぐ目の前にあっても、手に入れる事に出来ないものがある。どんなに手を伸ばしても、決して触れることが出来ないものがある。 有些东西明明就在眼前,终究还是无法拥有。有些东西在怎么神长手,终究还是无法触碰。

#晚安日语# あのね、よ~く覚えときなさい。あなたの味方は自分だけ。我说啊,你给我记好了,站在你那边的,只有你自己。——《FIRST CLASS》

#晚安日语# 自分のポジジョン、確かめるために。人をおとしめる必要なんて、ないと思うんですけど。 我觉得,为了确保自己的位置,没有必要一定要去牺牲别人吧。——《FIRST CLASS》

  • 滑牙 : ボジジョンじゃなくて、ポジションです。

#晚安日语# この物語は1人のシンデレラが降り掛かる機多の困難やわな。そして、様々な格差に負けずに、成功への階段を駆け上っていく物語です。这个故事讲述的是一个灰姑娘,如何克服重重困难和圈套,以及种种不平等,登上成功的阶梯。——《FIRST CLASS》

  • l4800573 : 機多じゃなくて、幾多です。

#晚安日语# 時が癒やす?時が病気だったらどうするの? 时间能治愈伤痛?要是时间反而是一种病的话,怎么办?

#晚安日语# 人間の弱みにつけ込むゲス野郎ですよ。そして、無理やり魂を奪おうとする。 他是一个喜欢抓住人类弱点的卑鄙小人,然后强行夺走人类的灵魂。——《死神君》

#晚安日语# 死亡予定者リストにあなたの名が記されましたので、お迎えに上がりました。 您的名字登上了预定死者名单,我是来接您上路的。——《死神君》

  • AOIYY : 等等这是大野智吗?!

#晚安日语# 愛というのは、時間が最も重要だ。あまりに早くあるいは遅いことに出会って、すべてよくない。爱情这东西,时间最重要,太早或太晚遇见,都不好。

  • 滑牙 : 愛とはとくに男女の愛は金銭、心(性格)、見た目(感覚)のどっ...

#晚安日语# どうせ隠蔽するなら、最後まで隠し通せ。——ルーズヴェルト・ゲーム 要隐瞒事实的话麻烦你瞒得高明点。——《罗斯福游戏》

 下一页